Back to Chanukah Guide
Hallel
הַלֵּל
Full Hallel is recited all 8 days of Chanukah
Morning prayers (Shacharit) all 8 days
Hebrew
הַלְלוּ-יָהּ, הַלְלוּ עַבְדֵי יְיָ, הַלְלוּ אֶת-שֵׁם יְיָ.
יְהִי שֵׁם יְיָ מְבֹרָךְ, מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם.
מִמִּזְרַח-שֶׁמֶשׁ עַד-מְבוֹאוֹ, מְהֻלָּל שֵׁם יְיָ.
Transliteration
Hal'luyah, hal'lu avdei Adonai, hal'lu et shem Adonai.
Y'hi shem Adonai m'vorach, mei'atah v'ad olam.
Mimizrach shemesh ad m'vo'o, m'hulal shem Adonai.
English Translation
Praise the Lord! Praise, you servants of the Lord, praise the name of the Lord.
Blessed be the name of the Lord from this time forth and forever.
From the rising of the sun to its setting, the Lord's name is to be praised.